A comienzos del año 1884 llegaba a Fuerteventura doña Olivia Stone, después de un periplo de cinco meses por todas las islas. Había estado en prácticamente todos los lugares de interés del archipiélago, recogiendo apuntes para un libro que se llamaría: Teneriffe and it's Satellites. La obra sería editada en Londres por Marcus Ward & Co. Limited en 1887 en dos volúmenes y, en 1889, en un solo volumen revisado.

Presentamos una edición bilingüe enfocada tanto a personas de habla inglesa como al alumnado de Secundaria.

Se trata de un texto absolutamente necesario para entender nuestro pasado, a través de la mirada externa.